Slavs and Tatars

Almanya

SAHA, Berlin merkezli misafir ve mentorlük programı Slavs and Tatars Residency ile 2020’de başlattığı işbirliği kapsamında Türkiye’den küratörlerin/araştımacıların programa katılımını destekliyor. Slavs and Tatars, ağırladığı katılımcının Berlin sanat ortamıyla tanışmasına ve araştırma yapmasına destek sağlıyor.

Arter, İstanbul Bienali, Pera Müzesi, SAHA ve SALT bünyesindeki küratörlerin gösterdiği adaylar arasından seçilen programın Kasım-Aralık 2020 tarihleri arasında ilk katılımcısı Alper Turan oldu. Mart-Mayıs 2022'deki ikinci dönemine, aynı kurumların önerdiği adaylar arasından küratör Aylime Aslı Demir katıldı.

Slavs and Tatars Residency'nin Nisan-Mayıs 2023 tarihlerindeki üçüncü işbirliği dönemine dört aday arasından seçilerek küratör Deniz Kırkalı davet edildi. Program süresince Slavs and Tatars’ın farklı projelerine katkıda bulunan Kırkalı, 19 Mayıs 2023 tarihinde Pickle Bar’da İsfahan ve Londra merkezli sanatçı Aliaskar Abarkas’ın katılımıyla bir etkinlik düzenledi.

Slavs and Tatars Hakkında

Slavs and Tatars, dünyanın pek çok yerinde ve İstanbul Modern ve SALT gibi İstanbul’daki kurumlarda sergi, kitap ve sunum-performanslar üreten, eski Berlin Duvarı'nın doğusu ve Çin Seddi'nin batısı arasında Avrasya olarak bilinen bölgedeki polemik ve yakınlıkları inceleyen bir kolektif. Slavs and Tatars, misafir sanatçı/mentorluk programları için Doğu Avrupa, Kafkaslar ve Orta Asya'dan genç sanatçıları, disiplinlerarası araştırmacıları ve küratörleri Berlin'deki stüdyo ve proje mekanlarına davet ediyor. Slavs and Tatars misafir sanatçı ve mentorluk programını yenilikçi kılan şey, teori ile pratiğin, söylemin ve üretimin benzersiz birleşimi. Misafir sanatçı programı, genç küratör, sanatçı ve araştırmacılara küresel etkileşimli profesyonel bir sanatçı stüdyosunun hem ön plan hem de arka plan operasyonlarına dair kapsamlı bir deneyim sunar. Katılımcılar, araştırmadan üretime, arşivlemeden baskıya kadar Slavs and Tatars’ın farklı faaliyetlerinde işbirlikçi bir ortama dahil olur.

Deniz Kırkalı Hakkında

Deniz Kırkalı İstanbul ve Londra'da yaşayan bir küratör ve yazar. Güncel Sanat Kuramı alanında yüksek lisansını yaptığı Goldsmiths Üniversitesi'nde küratöryel pratikler üzerine doktorasına devam ediyor. Garp Sessions isimli Babakale’de gerçekleşen yaz programının ve topsoil isimli küratöryel ve araştırma kolektifinin kurucularından. Yazıları AQNB, Flash Art, this is tomorrow, Cogito ve Art Unlimited gibi dergi ve mecralarda yayımlandı. 2022’de Onagöre’den yayımlanan Otomy isimli kitabın yazarlarından. Küratöryel pratiği iş birliği, insan sonrası ve kolektif küratöryel modeller gibi konulara odaklanıyor. 

Aylime Aslı Demir Hakkında

Aylime Aslı Demir, Kamu Yönetimi ve Siyaset Bilimi ve Kadın Çalışmaları alanında eğitim aldı. 2010’dan bu yana sergiler ve yayınlarda çok çeşitli bilgi ve pratikleri bir araya getirmenin politik ve estetiği ile uğraşan editörlük ve küratörlük projelerinde çalışıyor. 2013’ten bu yana, Kaos Gey ve Lezbiyen Kültürel Araştırma ve Dayanışma Derneği’nin (Kaos GL) Akademik ve Kültürel Çalışmalar Program koordinatörü olarak çalışıyor. Aynı zamanda 2020 yılında kurulan Ankara Queer Sanat Programı – Konuk Evi’nin direktörlüğünü yapmakta. Türkiye’de ve yurtdışında, sergiler, konferanslar, topluluk çalışmaları ve yayınlar çerçevesinde birçok kurum ve kolektifin parçası oldu ve birlikte çalışmalar yürüttü. Parçası olduğu güncel projelerin bazıları şunlardır: United Nations Religion Fellow, 2022; Un/Freedom: Art as Activism, Virtual conversation with artists across the regions 2022, İstanbul Bienali Çalışma ve Araştırma Programı, 2021, Unpredictable Times: Queering Politics in Turkey, MUCEM, Marseille, 2019; Young Curators Academy, Maxim Gorki Theater, Berlin, 2019; “At least three fingers;” still life lessons from a queer feminist activist, Badischer Kunstverein, Karlsruhe 2019, Dislocations in Queer Art, Kara Art Studio, Kocaeli, 2019; Read My World Literature Festival, Amsterdam, 2018; Vanishing Mediator, Evliyagil Museum, Ankara, 2018; Colony, Queering the Posthuman, Schwules Museum, Berlin, 2018; Koloni, Queering the Posthuman, Abud Efendi Konağı, İstanbul, 2017; Public Program of Mountain Qaf, Arter, Space for Art, 2017; Gelecek Queer, Ark Kültür, İstanbul, 2016.

Alper Turan Hakkında

Alper Turan, İstanbul ve Berlin’de yaşayan bir küratör ve araştırmacı. Devam eden araştırmaları ve küratoryal pratiği, kolektif kurmaca, kurgusal arşiv inşası, kendileme ve anonimlik gibi kuir stratejiler ve yöntemlere odaklanıyor. 2016-2018 arasında Das Art Project ile birlikte, 13. Sharjah Bienali’nin off-site sergilerinden olan “Genetiği Değiştirilmiş” (2017) dahil olmak üzere dört mekana duyarlı serginin eş küratörlüğünü üstlenmiştir. Turan 2018’de HIV/AIDS üzerine bir sergi projesi olan Pozitif Alan’ın kuratörlüğünü üstlenmiştir. Bu proje aynı zamanda sanat yaptılarının eleştirel okuması ile oto-etnografik okumaları birleştirdiği, Sabancı Üniversitesi’ndeki Kültürel Araştırmalar Master araştırmasının temelini oluşturmuştur.Turan Berlin, Varşova ve İstanbul’da seyahat eden bir araştırma sergisi olan HIVstories’in eş küratörüdür. Turan Independent Curators International’ın New Orleans Curatorial Intensive’ine (2019) ve ARTER Araştırma Programı’na (2019-20) katılmış, ve Berlin Schwules Museum (2018), Collecteurs (2019), Johannesburg Apartheid Müzesi (2019) ile çalışmıştır. 2020’de Turan Hamburg College of Fine Arts’ta (HFBK) sanat kuramı ve tarihi doktorasına başlamıştır.